-
1 проводка дебетовая
debit entry, debit item/ posting, entry on the debit side -
2 занести в дебет
-
3 провести по дебету
1. debit accountsдебет и кредит; расход и приход — debit and credit
дебет и кредит; приход и расход — debit and credit
2. debit an accountсчёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss
Русско-английский большой базовый словарь > провести по дебету
-
4 дебет
м. эк. debitдебет и кредит; приход и расход — debit and credit
-
5 записать сумму в дебет счета
1) General subject: place a sum to debit (кого-л.), put a sum to debit (кого-л.)2) Economy: charge an amount to the debit of an account3) Makarov: enter a sum on the debit of account (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > записать сумму в дебет счета
-
6 дебетовая проводка
entry on the debit side, debit entry (item); posting on the debit side, debit postingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дебетовая проводка
-
7 дебетовая проводка
1) Economy: debit item, debit posting (запись по счёту), entry on the debit side2) Accounting: debit posting3) Banking: debit entryУниверсальный русско-английский словарь > дебетовая проводка
-
8 дебет
де́бет м. эк.
debitвноси́ть (су́мму) в де́бет кому-л. — debit (sum) against [to] (person)заноси́ть в де́бет — carry to the debit side of accountзапи́сывать в де́бет кому-л. — debit (person) with (sum) -
9 оборот по дебету
Accounting: total debits (the total of all the debit entries), debit footing, debit turnover -
10 за счет
1. for account2. at the cost ofсостояние счета; состояние финансов — status of the account
3. at the priceсальдо счета; остаток на счете — balance of the account
4. sacrificing5. at the expense of -
11 дебет
1) General subject: debit (put to the debit of somebody - записать в дебет кому-либо)3) Accounting: Dr, charge, debit side, left-hand side5) Business: debtor6) SAP.fin. debits -
12 записать в дебет
-
13 вносить в дебет
contribute to the debit глагол: -
14 заносить в дебет
entered into the debit глагол: -
15 заносить сумму в дебет счета
charge (pass) an amount to the debit of an account, enter a sum to smb`s debitBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заносить сумму в дебет счета
-
16 в конечном счете
1. in the final analysis2. in the event3. in the final reckoningсостояние счета; состояние финансов — status of the account
4. at the end5. eventually6. in the last analysisсальдо счета; остаток на счете — balance of the account
7. ultimatelyРусско-английский большой базовый словарь > в конечном счете
-
17 в дебет счета
Economy: to the debit of an account -
18 дебиторский
SAP.fin. on the debit side -
19 заносить в дебет счета
Banking: book to the debit of accountУниверсальный русско-английский словарь > заносить в дебет счета
-
20 заносить сумму в дебит счета
Универсальный русско-английский словарь > заносить сумму в дебит счета
См. также в других словарях:
on the debit side — as an unsatisfactory aspect of the situation on the debit side, they predict a rise in book prices * * * on the debit side 1 chiefly Brit : in the section of a financial record where debits are written Enter these amounts on the debit side. 2… … Useful english dictionary
Debit MasterCard — The Debit MasterCard is a type of debit card in the United Kingdom, Australia, the United States and other countries. It uses the same systems as the standard MasterCard credit card, but does not use a line of credit to the customer as it is a… … Wikipedia
debit balance — The amount that is owed to a broker by a margin customer for loans the customer uses to buy securities. Bloomberg Financial Dictionary * * * debit balance debit balance ➔ balance1 * * * debit balance UK US noun [C] ► BANKING … Financial and business terms
Debit — Deb it, n. [L. debitum what is due, debt, from debere to owe: cf. F. d[ e]bit. See {Debt}.] A debt; an entry on the debtor (Dr.) side of an account; mostly used adjectively; as, the debit side of an account. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
debit party — The party that gives cash or securities. In the payment chain, it may be an agent or the debtor. Furthermore, for each pair of consecutive parties in the payment chain, one party always plays the role of the debit party and the other the role of… … Financial and business terms
debit party — The party that gives cash or securities. In the payment chain, it may be an agent or the debtor. Furthermore, for each pair of consecutive parties in the payment chain, one party always plays the role of the debit party and the other the role of… … Euroclear glossary
Debit card — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Empl … Wikipedia
debit — To debit is to place an entry on the left hand side of an account. A debit in a liability account makes it smaller. A debit in an asset account makes it larger. Glossary of Business Terms An expense, or money paid out from an account. A debit… … Financial and business terms
debit — deb|it1 [ˈdebıt] n [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: debitum debt ; DEBT] 1.) technical a decrease in the amount of money in a bank account, for example because you have taken money out of it ≠ ↑credit →↑direct debit 2.) … Dictionary of contemporary English
Debit Ticket — An accounting entry recorded as a debit that acknowledges money owed. When payment is received a corresponding credit is entered to cancel the debit. An example is when a bank processes a check to be deposited into a customer s account. The bank… … Investment dictionary
debit — deb•it [[t]ˈdɛb ɪt[/t]] n. 1) the record kept of another s indebtedness 2) bus a) a recorded item of debt b) any entry or the total shown on the debit side c) bus the left hand, or debit, side of an account (opposed to credit 9), b)) 3) a failing … From formal English to slang
